La consultation de cet article est réservée aux abonnés à la RIDA.

RIDA 200 | 04-2004

Doctrine

"LA PROTECCION JURIDICAL DE LAS CREACIONES DEL DISENO"

GARNIER, Emmanuelle

Afficher la version française de cet article.

Show the english version

Mostrar la versión en español

Début de l'article :

Las creaciones del Diseño no benefician de un estatuto jurídico propio, bien adaptado a su índole particular. Por elogiables que hayan sido las intenciones de las autoridades comunitarias al extender el campo de aplicación de la legislación sobre los dibujos y modelos a esas creaciones, no está garantizado su reconocimiento jurídico. Además, su protección se revela actualmente incierta. Es costumbre, en el sistema francés de acumulación absoluta, asimilar las obras de artes aplicadas mencionadas expresis verbis en el libro I a los dibujos y modelos, considerados en el libro V del CPI. Asimilar el Diseño al arte es reductor. Su naturaleza singular se pone en evidencia por contraste con las obras de artes aplicadas. Se determinan los criterios de calificación jurídica que permiten diferenciar esas obras. Las creaciones del Diseño, que se propone pues constituir en categoría autónoma, deberían beneficiar de un régimen específico en el marco del libro I del CPI. Un nuevo dato ha modificado el paisaje del derecho francés : la aparición de la nueva legislación especial sobre los dibujos y modelos. Es oportuno aprovechar las nociones inéditas transpuestas en derecho interno para determinar en primer lugar las condiciones de protección susceptibles de ser apropiadas para las creaciones del Diseño. En segundo lugar, en lo relativo al contenido de la protección, conviene elaborar, a partir del derecho existente, un régimen ad hoc. Como tal régimen está destinado a desarrollarse en el marco del derecho de autor, y que algunas reglas deben ser adaptadas, nos anima el cuidado de preservar la coherencia del derecho de la propiedad literaria y artística, rama del derecho de la propiedad intelectual que se ve afectada más especialmente por las evoluciones recientes tanto a nivel comunitario como de forma interna.